La malnacida de Beatrice Salvioni

Buenos días 🙂 Es lunes y tengo por delante una semana súper intensa ya que tengo que volver a viajar a París por trabajo. Tengo ganas de que llegue el verano porque eso significa varias cosas: vacaciones, playa, lecturas interesantes para disfrutar y, sobre todo, mucho más tiempo libre y un ritmo más lento para todo. Creo que lo necesito. Mientras julio y su calma llegan, espero, os voy a hablar de un libro que me ha gustado mucho y que os recomiendo sin dudar. Turno de La malnacida de Beatrice Salvioni.

Monza, Italia, 1936. Francesca, de trece años, yace a orillas del río Lambro bajo el peso de un hombre muerto que intentaba violarla cuando falleció de súbito. Su amiga Maddalena se arrastra desde el agua y la ayuda a zafarse del cuerpo, que esconden entre unos arbustos. La amistad entre las dos niñas comenzó un año antes, y está marcada por la rebelión y la búsqueda de libertad más allá de la rígida jerarquía social del pueblo. A Maddalena, de orígenes humildes, la llaman «La malnacida» por sus supuestos poderes oscuros, Francesca se une a su grupo de amigos en contra de la voluntad de su familia, descubriendo una nueva forma de vivir más allá de las convenciones sociales. Su vínculo superará las malas lenguas del pueblo, que culpan a Maddalena de varias muertes, pero será puesto a prueba por la guerra y el fascismo, y las dos amigas tendrán que decidir si aliarse en contra de la opresión social o dejar que el curso de la historia las separe para siempre.

Bueno, este quizás es uno de los libros más vistos por Instagram de los últimos meses y, por supuesto, me entró una fuerte curiosidad por leerlo. Es 1936 y estamos en Monza, Italia. Nada más empezar a leer, la autora nos muestra un episodio terrible y trágico. Ese punto de inicio es quizás también el comienzo de la amistad de Francesca y Maddalena, conocida como la malnacida.

Los padres de Francesca no le permiten jugar, ni acercarse a Maddalena pero a Francesca le atrae irremediablemente ese poder atrayente de los prohibido y de lo no permitido y, además, Maddalena le demostrará que sí que puede ser amigas.

Juntas harán trastadas, estudiarán y se apoyaran pero, sobre todo, se defenderán y cuidarán de todo y de todos. De las habladurías, de las malas lenguas y de las falsas, o no, maldiciones que el pueblo le otorga a Maddalena.

Junto a este crecimiento de ambas, tenemos que sumar que asusta bastante: el del fascismo. Es quizás otro personaje omnipresente en la novela que intervendrá en la vida de los personajes de manera contundente. Vivimos por tanto, en primera persona el desarrollo personal y físico de las protagonistas, el paso de la niñez a la madurez, la inocencia Francesca en contraposición a la “sabiduría” de la malnacida…

Pero, sobre todo, me ha parecido una novela sobre la amistad, sobre las relaciones que prosperan sin importar, o a pesar más bien, de que todo parece estar en contra: familia, sociedad, pueblo, habladurías, leyendas…

Beatrice Salvioni (Monza, 1995) se graduó en Filología Moderna por la Universidad Católica de Milán. Ha sido alumna de la Scuola Holden, dirigida por Alessandro Baricco, y ha ganado el Premio Calvino 2021 por su relato «Il volo notturno delle lingue mozzate» y el Premio Raduga 2021. La Malnacida (Lumen, 2023) es su primera novela, con la que obtuvo el Premio de la Scuola Holden y cuyos derechos se han vendido a treinta y dos editoriales antes de su publicación en Italia. Será adaptada como serie de televisión.

Esto es lo que cuentan en la web de la editorial sobre la autora de La malnacida y me da a mí que es sólo el principio de una exitosa carrera como escritora. Y no lo digo sólo porque me haya gustado su debut literario sino porque creo que tiene una poderosa voz narrativa que nos cautivará de nuevo en próximas novelas. Eso espero, también.

En definitiva que La malnacida de Beatrice Salvioni ha sido una novela que me ha gustado cuyos personajes, sobre todo sus dos protagonistas, me han llegado al alma. Un libro que, como os he comentado, trata muchísimos temas como la diferencia de clases y el propio clasicismo de la sociedad, se centra en la familia, las amistades en la niñez, el paso de niña a mujer y muchos más aspectos que sólo puedes descubrir si te animas a leer La malnacida de Beatrice Salvioni.

Creo que no os sorprendo si os digo que por supuesto que recomiendo leer La malnacida de Beatrice Salvioni. ¿Quién se anima?

Feliz lunes

Editor: Lumen

Fecha de publicación: 2023

Colección: Narrativa Extranjera

Nº de páginas: 256 págs.

ISBN: 9788426418128

Traductora: Ana Ciurans

Precio: 19,90€