La hija de la española de Karina Sainz Borgo

La hija de la española de Karina Sainz Borgo

¡Buenos días! Espero que llevéis un buena semana y que, sobre todo, tengáis ganas de apuntar una nueva lectura a la lista de pendiente. Si es que no la tenéis ya fichada, claro. Ya sabéis que con Bookish, esa iniciativa que te envía todos los meses un libro sorpresa a casa, tengo una relación de amor-odio. Algunas de sus propuestas me han encantado pero otras…¡no me han gustado nada! La novela de hoy entra en el primer grupo. Os hablo sobre La hija de la española de Karina Sainz Borgo.

Adelaida Falcón, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia. Poco tiempo después del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las órdenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman «la hija de la española», ha muerto.

Empecé este libro rebajando expectativas. Todas y cada una de las opiniones y reseñas que he leído sobre él han sido más que buenas y, ya sabemos, eso es una herramienta de doble filo. En La hija de la española de Karina Sainz Borgo conocemos a Adelaida. Ella acaba de enterrar a su madre que ha muerto tras una larga enfermedad. Hasta aquí todo normal. Forma parte de la vida. Pero pronto sabemos a lo que tiene que enfrentarse Adelaida para por ejemplo darle un entierro y una sepultura digna a su madre. Pagar lo impensable es sólo una de las consecuencias de vivir la realidad que nos relata en la novela.

Tiranía, pobreza y sin razón. Eso es lo que vamos a encontrar en el relato de la joven de 38 años quien, al llegar a casa, se encuentra que ya no puede acceder. Unas mujeres chavistas se la han requisado. Lo poco que era suyo y que tenía, recuerdos y libros sobre todo, es ahora de unas violentas sin escrúpulos. Por eso, cuando va a hablar con su vecina, Aurora Peralta, y la descubre muerta, se abre ante ella una opción que jamás pensó que fuese a plantearse.

Y ahí lo dejo. Violencia, terror, tristeza y mucha impotencia hay entre las páginas de este libro y en todos los personajes que la forman. Una novela de ficción con mucha, muchísima realidad, que a mi me ha impactado de principio a fin.

Karina Sainz Borgo nació en una Caracas de 1982, cuando todo estaba a punto de incendiarse. Trabaja como periodista especializada en temas culturales, aunque escribe a todas horas. Ha publicado los libros de periodismo Caracas hip-hop (Caracas, 2007) y Tráfico y Guaire. El país y sus intelectuales (Caracas, 2007) y mantiene el blog Crónicas Barbitúricas. La hija de la española es su primera novela y ha sido traducida a más de veinte idiomas.

A mi La hija de la española de Karina Sainz Borgo me ha parecido una propuesta muy a tener en cuenta. Un libro que, a pesar de ser ficción, tiene grandes paralelismos con la realidad, en concreto con la que vive el país de Venezuela. Pero, no olvidemos, que leer ficción basada en algunos hechos reales o situaciones cercanas a la verdad, es una buena manera de conocer y tener otras perspectivas de conflictos políticos o incluso armados.

Al final del día lo que sale en televisión o en los periódicos es solo al 10% de lo que ocurre en Venezuela o en cualquier otra parte del mundo. A mi los libros que se basan, o se inspiran, en eso para crear historias ficticias siempre me han llamado mucho la atención.

La hija de la española de Karina Sainz Borgo, por tanto, ha sido una lectura que a mi me ha gustado e impacto a partes iguales y a la que, si tengo que ponerle una pega, creo que le faltan algunas páginas. Mejor dicho. No me habría importado leer más sobre estos personajes y esta historia.

Por eso, y por todas las cosas que os he contado, os recomiendo La hija de la española de Karina Sainz Borgo. ¿Os animáis?

Editor: Lumen
Fecha de publicación: 2019
Colección: Narrativa Extranjera
Nº de páginas: 200 págs.
ISBN: 9788426406941
Precio: 18,90€